스페인---플라멩고

 

하루종일..걷노라고 지친 몸을 이끌고

야밤에 봐야만 되는..또 기대 잔득 품고 있는 공연..

왜 플라멩고 공연장은 산등성이에 자리하고 있는지..

집시촌이에서 그런가..꼬불한 골목을을 한참 올라가는데..기사의 운전 솜씨에

찬사가 나올 정도다..

 

동굴같이 생긴 가계..

하얀 회벽칠을 한 것이 인상적이다.

이미 독일인들이 먼저와서 자리를 하고 있다.

공연은 시작되고...놀라운 가슴..

메스컴으로 봐왔기에 그냥 눈에 익은 것을 앞에서 본다는 맘이었다.

파투..(전통음악)와 곁들어진 춤..

얼마나 결렬한지...가슴이 다 두근 거렸다.

댄서들의 표정하나 하나..가슴저린다고 해야겠지..애절하기만 하는데

공연중에 독일인들의 행동에 불쾌감이 일었다.

 

낭군님왈...눈물이 날 정도로 애처로웠다고 한다.

그들이 춤을 춘것이 아니라..보는 우리들도 함께 했다는 느낌..,

기억에 남는..공연이었다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Barco Negro /Amalia Rodrigues De manha, que medo, que me achasses feia! Acordei, tremendo, deitada n'areia Mas logo os teus olhos disseram que nao, E o sol penetrou no meu coracao. Vi depois, numa rocha, uma cruz, E o teu barco negro dancava na luz Vi teu braco acenando, entre as velas ja soltas Dizem as velhas da praia, que nao voltas: Sao loucas! Sao loucas! Eu sei, meu amor, Que nem chegaste a partir, Pois tudo, em meu redor, Me diz qu'estas sempre comigo. No vento que lanca areia nos vidros; Na agua que canta, no fogo mortico; No calor do leito, nos bancos vazios; Dentro do meu peito, estas sempre comigo. 검은 돛배 아침에 내가 추한 얼굴을 하고 있으면 모두들 무서워 하곤 했다 난 해변에 쓰러져 있었고 그리고 눈을 떴다 그러나 당신의 눈은 나에게 말하고 있었다 그 순간 내 마음속에 한줄기 태양빛이 비춰왔다 그리고 바위와 십자가를 보았다 당신이 탄 검은 돛배는 밝은 불빛 속에서 너울거리고 당신의 그 두 팔은 지쳐서 흩어지는 것 같았다 바로 당신이 그 뱃전에서 나에게 손짓하고 있는것을 보았다 그러나 바닷가의 노파들은 말한다 당신이 영원히 돌아오지 않을 것이라고 미친 여자들이야 미친 여자들이야 난 나의 사랑을 알고 있다 당신이 떠나가 버린 것이 아니란 것을 그래서 사람들은 당신이 언제나 나와 함께 있다고 말한다 유리 구슬을 강변에 뿌리는 것 같은 바람속 꺼질 듯한 불빛 속에서 노래하는 수면에 나뭇잎처럼 흔들리는 배 달빛 다사로운 속에 내 가슴속에 당신은 언제나 나와 함께 있다 아아 난 나의 사랑을 알고 있다   P> 출처 다음카페 더많은 정보클릭